10/15/2007

【愛沒有重量】

【愛沒有重量】

一位印度教徒,! v$ G( q' Y- |
& ]! ^& M* x% z4 @
步行到喜馬拉雅山的聖廟去朝聖。
2 ]4 l' ?5 r+ O1 |2 {/ u# R( ], [5 X: ]* e+ v
路途非常遙遠,山路非常難行,
& \6 p8 T4 R+ e; f2 m: H: S( b* j0 q1 m! ^, i
空氣非常稀薄,他雖然攜帶很少的行李,1 n) [9 j6 e% i4 E* O# d* o

) z/ J& v. `/ J; N4 }* N但沿途走來, 還是顯得舉步維艱,氣喘如牛。
0 E9 v: Z& d. O4 B4 f
2 B5 {% q$ E% c: h) X他走走停停,不斷往前遙望,
$ O/ M+ ]4 j' [3 e# h( o1 _2 [1 t) G: O! T
希望目的地趕快出現眼前。
4 }+ T" c! w- ]* E
! ]- J# |; x) x H7 e3 M就在他的上方,
9 ?# {/ ]! Q, E
4 I/ r) m* o4 H9 D. h0 M6 Q. ~他看到一個小女孩,年紀不會超過十歲,0 t: ?) m) r$ N# k4 N, ~
. H3 m$ ~8 |+ h; P/ P* D
背著一個胖嘟嘟的小孩,也正緩慢地向前移動。
* B% y; J+ r3 l, p0 j# n: n* v
0 ~5 E- i* s9 ]5 J! H4 \6 I- ]她喘氣得很厲害,也一直在流汗,
" H$ ?! C* C1 y- m6 B
; z( c2 f' V, t" l* o7 h/ U4 V可是她的雙手還是緊緊呵護著背上的小孩。
+ r5 \5 g( \ l3 R, ^) N* \/ q0 @& v/ b2 P8 g5 a; ~$ E+ B* E
印度教徒經過小女孩的身邊,
. M' p& q% A K4 f7 f& V. a
+ e/ z. i: }& S% ?2 a3 q6 u; B+ j9 H很同情地對小女孩說:
6 G' M* C4 X, J" T5 ^% r
/ Q* H; x+ W* g, `「我的孩子,妳一定很疲倦,你背得那麼重!」. v( P! c$ s0 Y/ L6 X7 z- C I) F& s( g
- y0 T" Y; e# y; _; U) M8 l' ~. q
小女孩聽了很不高興地說:
9 _( d/ m( c. b' \# S+ u9 J8 S: S, u8 e# N) I( \* v. f
「你背的是一個重量, Y" s6 N- ~# T" A! d
! [: A5 m1 W; {" A- D
但我背的不是一個重量,他是我弟弟。」; W9 X/ S! G% V! K; K( u

2 L- q3 G+ [2 b% @; d7 P. J, e沒有錯,在磅秤上,
# b. [7 ^- ?. R- i' \" U5 N: S3 @. X$ S# @2 M
不管是弟弟或包袱,都沒有差別,
% K' e# x) r. I( z- u6 @+ \9 V
3 M7 O' O6 V M9 w6 G都會顯示出實際的重量,1 o4 ~; K; R: I7 v; g- \) E
% n, f' v _: X1 D0 Q! {
但就心而言,那小女孩說得一點沒錯,
- S# Q7 K: j8 ]& A1 m. ]6 K0 y( x- f* P) t3 g
1 g9 i8 T3 A1 ^7 E: S+ A( e8 I1 d
6 B! t4 F3 r0 e$ q
她背的是弟弟,不是一個重量,
9 [7 n! F9 U$ L1 b4 L [8 ]9 @) L& z2 Q' |/ c4 x
包袱才是一個重量。
* c$ Q+ ?3 V; K# C6 Q* i* m' w; W0 e* O/ R" R. V+ E. O
她對她的弟弟是出自內心深處的愛。 / i5 E% p/ `3 t& o6 w' w7 X
5 r, z8 k' E' _

, k) G# s6 S: g% r" I2 v7 O8 a- C& `& e- A: h- c
~~~ 愛沒有重量,愛不是負擔,而是一種喜悅的關懷與無求的付出。 ~~~

No comments: